Hino à Virgem
Virgem Mãe, filha de teu Filho,
a mais humilde e sublime entre as criaturas,
termo prefixado de eterno desígnio,
Tu és aquela que a natureza humana
enobreceste de tal forma, que seu Criador
não desdenhou fazer-se sua criatura.
Em teu ventre reacendeu-se o amor,
por cujo calor na eterna paz
assim germinou esta flor.
Aqui és para nós luz meridiana
de caridade; e embaixo, entre os mortais,
és fonte vivaz de esperança.
Mulher, és tão grande e tanto vales,
que quem deseja graças, e a ti não recorre,
é como alguém que desejasse voar sem asas.
A tua benignidade não apenas socorre
quem pede, mas muitas vezes livremente
se antecipa ao pedido.
Em ti, misericórdia, em ti, piedade,
em ti, magnificência, em ti se coaduna todo o bem
que existe nas criaturas.
Dante Alighieri, Hino à Virgem
(Paraíso, canto XXXIII, vv. 1-21)
Credits /
© Sociedade Litterae Communionis Av. Nª Sra de Copacabana 420, Sbl 208, Copacabana, Rio de Janeiro - RJ
© Fraternità di Comunione e Liberazione para os textos de Luigi Giussani e Julián Carrón